A antiga modernidade do diálogo entre teologia e literatura

Main Article Content

Alex Villas Boas
Pontifícia Universidade Católica do Paraná
https://orcid.org/0000-0003-2779-1108

Resumo

O presente artigo pretende destacar como uma perspectiva de poiésis cristã, como forma de pensamento poético está presente desde a literatura bíblica e perpassa a literatura de inspiração cristã, especialmente em dois elementos intimamente relacionados, a contemplação de imagens poéticas e a ideia de um itinerário de busca. Tais traços podem ser encontrados ao longo da literatura de inspiração cristã, mas especialmente são evidenciados em Dante Alighieri como pensamento poético teológico, que inspirará a literatura moderna e contemporânea.

Palavras-chave: Teologia, Literatura, Poética cristã, Itinerário, Imagética

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Alighieri, Dante. A Divina Comédia. Texto bilíngue. 3 volumes. São Paulo: Editora 34, 2010.

Alonso Shökel, Luis, Jesús Asurmendi, Florentino Martínez, e José Caro. «S. Bíblia e Literatura.» In A Bíblia e seu contexto. Editado por vv.aa., São Paulo: Editora Ave-Maria, 1994, 402s.

Alonso Shökel, Luis. A Palavra Inspirada: A Bíblia à luz da Ciência da Linguagem. Ed. Loyola: São Paulo, 1992.

Alonso Shökel, Luis. El hombre de hoy ante la Biblia. Barcelona: Juan Flors Editor, 1959.

Alonso Shökel, Luis. Estudos de Poética Hebrea. Barcelona: Juan Flors Editor, 1963.

Alter, Robert. A arte da narrativa bíblica. Tradução de Vera Pereira. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

Aquino, Tomás de. Suma Teológica. Volume I: I Parte. São Paulo: Edições Loyola, 2001.

Aratus. Phaenomena. Callimachus, Hymns and Epigrams. Lycophron. Aratus. Classical Library. Volume 129. London: William Heinemann, 1921.

Aristoteles. Poética/ PERI POIHTIKHS. Edição Bilíngue. São Paulo: Ars Poetica, 1993.

Bayley, Kenneth. Poet and Peasant: Through Peasant Eyes – A Literary-Cultural Aproach to the Parables in Luke. Grand Rapids/MI/Eerdmans, 1983.

Boccaccio, Giovanni. Esposizioni sopra la Comedia: note varianti e indici a cura di Giorgio Padoan. 2 volumes. Milano: Arnoldo Mondadori Editore, 1994.

Booth, Wayne. The Retoric Fiction. Chicago: University of Chicago Press, 1961.

Bornkamm, Günther. Jesus de Nazaré. São Paulo: Teológica, 2005.

Bosi, Alfredo. «Caminhos entre a Literatura e a História.» In Estudos Avançados, ano 19, v. 55, 2005, 316-317. https://doi.org/10.1590/s0103-40142005000300024

Brunot, Amédée, y Enrique Boada. El gênio literario de San Pablo. Madrid: Taurus, 1959.

Castelli, Ferdinando. Volti di Gesù nella Letteratura Moderna. Volume I. Torino: Edizione Paoline, 1987.

Costa, Ricardo. «As relações entre a Literatura e a História: a novela de cavalaria Curial e Guelfa.» In IVITRA Instituto Virtual Internacional de Traducción. Volume 1. 84- 98. Alicante: Universidade de Alicante/eHumanista Editorial, 2012a.

Costa, Ricardo. «Uma joia medieval no alvorecer do Humanismo: a novela de cavalaria Curial e Guelfa (século xv).» In De cavaleiros e cavalarias. Por terras de Europa e Américas. Organizado por Lênia Márcia Mongelli. 539-549. São Paulo: Humanitas, 2012b.

Curial e Guelfa. Anônimo do Século XV. Tradução e notas de Ricardo Costa. Santa Barbara: University of California/eHumanista Editorial, 2011.

Curtius, Ernst Robert. Literatura europeia e Idade Média latina. São Paulo: Hucitec e EDUSP, 1996.

Drobner, Hubertus Rudolf. Manual de Patrologia. Petrópolis: Editora Vozes, 2003.

Dunn, James. A teologia do apóstolo Paulo. São Paulo: Paulus, 2003.

Espinel, José Luis. La poesia de Jesús. Salamanca: San Esteban, 1986.

Frye, Northrop. O código dos códigos: a Bíblia e a literatura. Tradução de Flávio Aguiar. São Paulo: Boitempo, 2004.

Hedrick, Charles. Parable as Poetic Fictions: The Creative Voice of Jesus. Massachusetts: Hedrikson, 1994.

Hollander, Robert. Boccaccio´s Dante and the Shaping Force of Satire. Michigan: University of Michigan, 1997.

House, Humphry, and Graham Storey. The Journals and Papers of Gerard Manley. London: Oxford University Press, 1959.

Huttunen, Niko. Paul and Epictetus on Law: A Comparison. New York: T&T Clark International, 2009.

Jeremias, Joachim. As Parábolas de Jesus. 9.ª edição. São Paulo: Editora Paulus, 2004.

Kazantzákis, Nikos. Ascese: Os Salvadores de Deus. São Paulo: Editora Ática, 1997.

Kazantzákis, Nikos. The Odissey: A Modern Sequel. New York: Simon and Schuster, 1967.

Leminski, Paulo. «Poesia: a paixão pela linguagem.» In Os Sentidos da Paixão. Organizado por Adauto Novaes. 283-306. São Paulo: Companhia das Letras, 1987.

Lewis, Clive Staples. Reflections on the Psalms. New York: Harcourt/Brace/Jovanovich, 1958.

Lopes, Graça Videira. «Geografias Imaginárias: Espaço e Aventura no Amadis de Gaula.» Imagens do mundo na Idade Média. Organizado por Helder Godinho. 207-213. Lisboa: ICALP, 1992.

Lourenço, Helena. «Do Amor e da Soledad no Amadis de Gaula: Ressonâncias do Teatro Vicentino.» Península – Revista de Estudos Ibéricos, no. 6 (2009): 133-149.

Lowth, Robert. Lectures on the sacred poetry of the Hebrews. Routledge: Thoemmes Press, 1995.

Loyola, San Ignacio de. Obras Completas. Verlag: Biblioteca Autores Cristianos, 1997.

Lubac, Henri de. Exégèse Médiévale: Les quatre sens de l´Écriture. Première Partie I. Aubier: Editions Montaigne, 1959.

Meynet, Roland. Traité de rhétorique biblique. Col. Rhétorique Sémitique, 4. Paris: Lethielleux, 2008.

Moreschini, Claudio, and Enrico Norelli. História da Literatura Cristã Antiga Grega e Latina. Volume II, Tomo 1. São Paulo: Edições Loyola, 2000.

Neusner, Jacob. Un Rabino habla con Jesús. Madrid: Ediciones Encuentro, 2008.

Pagola, José Antonio. Jesús: Aproximación histórica. 8.ª edição. Madrid: PPC, 2008.

Pastor, Félix Alexandre. Semântica do Mistério: A Linguagem Teológica da Ortodoxia Trinitária.

Pearson, Alfred Chilton. The Fragments of Zeno and Cleanthes: with introduction and explanatory notes. London: C.J. Clay Publisher, 1891.

Ratzinger, Joseph. Jesus de Nazaré. São Paulo: Editora PlanetaR, 2007.

Ricoeur, Paul. A hermenêutica bíblica. São Paulo: Loyola, 2006.

Ricoeur, Paul. Soi-même comme un autre. Paris: Éditions du Seuil, 1990.

Rossi, Luciano. A Literatura Novelística na Idade Média Portuguesa. Col. Biblioteca Breve, no. 38. Amadora: Instituto de Cultura Portuguesa/Oficinas Gráficas da Livraria Bertrand, 1979.

Sandbach, Francis Henry. Menandri Reliquiae Selectae. Oxford: Clarendon Press, 1972.

São Paulo: Edições Loyola/ Rio de Janeiro: Pontifícia Universidade Católica, 1982.

Scholes, Robert, James Phelan and Robert Kellog. The Nature of Narrative. New York: Oxford University Press, 2006.

Scott, Brandon Bernard. Jesus, Symbol-Maker for the Kingdom. Filadelfia: Fortress Press, 1981.

Sterzi, Eduardo. «Dante e a lírica: entre teoria e poesia.» In Revista FronteiraZ, São Paulo, no. 8, julho (2012): 6.

Telles, João. «A Trajetória Narrativa.» In Trabalhos em Linguística Aplicada, no. 34, jul-dez. Campinas: Instituto de Estudos da Linguagem IEL-UNICAMP, 1999.

Thom, Johan. Cleanthes’ Hymn to Zeus. Text, Translation, and Commentary. Tübingen: Mohr Siebeck, 2005.

Vanni, Ugo. La struttura letteraria dell´ Apocalise. Bréscia: Morcelliana, 1980.

Venard, Olivier-Thomas. Littérature et Théologie: Une saison en enfer.Thomas d’Aquin Poète Théologien. Vol. I, Genève: Ad Solem, 2002.

Villas Boas, Alex. Teologia em diálogo com a Literatura: origem e tarefa poética da Teologia. São Paulo: Paulus, 2016.

Wehr, Christian. «Imaginación – Identificación – Imitación: Don Quijote, Ignacio de Loyola y la espiritualidade jesuítica.» Em ALALITE, 2012.