'Sherwood in the Twilight': Re-Working Robin Hood on the Eve of the Great War

Main Article Content

Miguel Alarcão
Centro de Estudos Ingleses de Tradução e Anglo-portugueses, Universidade Nova de Lisboa

Resumo

Em 2012, o ULICES/CEAUL organizou um congresso intitulado "Changing Times: Performances and Identities on Screen". A comunicação então apresentada - "'Captain Hood' or 'The Forest Hawk': Robin Hood (dis)played by Errol Flynn (1938)" - centrava-se no filme realizado por Michael Curtiz e William Keighley, produzido nas vésperas da Segunda Guerra Mundial. Ocupar-me-ei agora de "Sherwood", poema originalmente publicado em 1904 e reeditado em 1914 por Alfred Noyes (1880-1958), autor praticamente esquecido, embora bastante prolífico na sua época.

Palavras-chave: Alfred Noyes, Robin Hood, Poesia Georgiana, Sherwood

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

<http://genius.com/Alfred-noyes-song-of-sherwood-annotated>. Accessed 28 July 2017.

<https://www.youtube.com/watch?v=JpK-iDIegtI>. Accessed 28 July 2017.

Alarcão, Miguel. "'Captain Hood' or 'The Forest Hawk': Robin Hood (dis)played by Errol Flynn (1938)". Anglo-Saxónica. Revista do Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa. Lisboa: Centro de Estudos Anglísticos, Série III, nº 7, 2014. 22-35.

Alarcão, Miguel. Príncipe dos Ladrões: Robin Hood na Cultura Inglesa (c.1377-1837). Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian/Fundação para a Ciência e a Tecnologia, "Textos Universitários de Ciências Sociais e Humanas", 2001.

Chamberlain, Muriel E. 'Pax Britannica'? British Foreign Policy, 1789-1914. London and New York: Longman Group UK Ltd., "Studies in Modern History", 1988.

Dobson, R. B. & J. Taylor, eds. Rhymes of Robyn Hood. An Introduction to the English Outlaw. Gloucester: Allan Sutton Publishing, 1989. Pp. 200-202 (London: William Heinemann Ltd., 1976).

Enright, D. J. "The Literature of the First World War" in Boris Ford, ed. The Pelican Guide to English Literature – The Modern Age. 3rd. ed. Harmondsworth: Penguin Books Ltd., vol. 7, 1978. Pp. 162-177 (1961).

Evans, Ifor. A Short History of English Literature. Harmondsworth: Penguin Books Ltd., 1974 (1940).

Ford, Boris, ed. The Pelican Guide to English Literature – The Modern Age. 3rd. ed. Harmondsworth: Penguin Books Ltd., vol. 7, 1978 (1961).

Gable, J. Harris, ed. Bibliography of Robin Hood. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska, "Studies in Language, Literature and Criticism", nº 17, 1938.

Girouard, Mark. The Return to Camelot. Chivalry and the English Gentleman. New Haven and London: Yale University Press, 1981.

Goebel, Stefan. The Great War and Medieval Memory: War, Remembrance and Medievalism in Britain and Germany, 1914-1940. Cambridge: Cambridge University Press, 2009 (2007).

Knight, Stephen. Robin Hood. A Complete Study of the English Outlaw. Oxford: Basil Blackwell, 1994.

Knight, Stephen. Robin Hood: A Mythic Biography. Ithaca and London: Cornell University Press, 2003.

Legouis, Émile & Louis Cazamian. A History of English Literature, 650-1947. London: J. M. Dent and Sons Ltd., 1948 (1926-1927).

Morgan, Kenneth O., ed. The Oxford Illustrated History of Britain. Oxford and New York: Oxford University Press, 1989 (1984).

Newbolt, Henry, ed. The Greenwood. A Collection of Literary Readings relating to Robin Hood. 2nd. ed. London and Edinburgh: Thomas Nelson & Sons, Ltd., "The Teaching of English Series", no. 40, 21926 (1925).

Noyes, Alfred. "Song of Sherwood" in R. B. Dobson & J. Taylor, eds. Rymes of Robyn Hood. An Introduction to the English Outlaw. Gloucester: Allan Sutton Publishing, 1989. 200-202 ([London:] William Heinemann Ltd., 1976).

Noyes, Alfred. Sherwood, or Robin Hood and the Three Kings; A Play in Five Acts. School and Acting Edition with Directions for the Production by J. Milner Dorey, A.M. Facsimile reprinted version. HardPress Publishing, n. d.

Pinto, Vivian de Sola. Crisis in English Poetry, 1880-1940. London: Hutchinson & Co. Ltd., 1958.

Potter, Lois. "Robin Hood and the Fairies. Alfred Noyes's Sherwood" in Helen Phillips, ed. Robin Hood – Medieval and Post-Medieval. Dublin: Four Courts Press Ltd., 2005. 167-180.

Sampson, George. The Concise Cambridge History of English Literature. Cambridge: Cambridge University Press, 1941.

Sanders, Andrew. The Short Oxford History of English Literature. Oxford: Oxford University Press, 2004.

The Adventures of Robin Hood with Errol Flynn, Olivia De Havilland, Basil Rathbone and Claude Rains. Directed by Michael Curtiz and William Keighley. Original Screen Play by Norman Reilly Raine, Seton I. Miller. Music by Erich Wolfgang Korngold. N. p.: Warner Home Video (UK) Limited, 1988, VHS PAL, 98 mins. (Warner Bros., Pictures Inc., 1938).