Monstruos female authorship in gothic literature: the rodent-woman in Federico Andahazi's The Merciful Women

Resumo

Embora a novela tenha apresentado o vampiro ao mundo literário inglês, The Vampyre (1819) de John Polidori consta na história como uma realização menor quando comparada com essa outra criação monstruosa, Frankenstein (1818), ambas apresentadas como resultado de uma competição entre Lord Byron, os Shelley e do secretário do primeiro, Polidori. Com Las Piadosas / The Merciful Women (1998), Federico Andahazi presta uma homenagem irónica ao The Vampyre e à literatura gótica em geral. No romance de Andahazi, o monstro é uma mulher-animal de espécie indefinida e de traços indefinidos. Utilizando a estética gótica no seu próprio romance, Andahazi interroga o universo literário a partir do seu interior ao abordar questões como a autoria e ansiedade femininas, a política sexual da indústria literária, o vampirismo metafórico nas perspectivas masculina e feminina e respectivos contextos sociais, e a animalidade feminina como um símbolo da forma negada de agência literária feminina.