A serpente e o bezerro. A idolatria como patologia simbólica. Um ponto de vista bíblico

Main Article Content

Teresa Bartolomei
https://orcid.org/0000-0003-3209-0461

Resumo

 A perspetiva bíblica sobre o estatuto epistemológico e ético do simbolismo mimético e da sua pertinência – e impertinência – artística e religiosa é discutida a partir da análise cruzada de duas narrativas maiores do Pentateuco (adoração do bezerro de ouro [Ex 32: 1‑20; Dt 9: 15‑29] e exibição da serpente de bronze [Nr 21: 4‑10]). Ao descartar como reducionista a contraposição tradicional entre iconoclastia judaica e iconofilia cristã, evidencia‑se que o tabu bíblico das imagens do divino não é recusa absoluta do mimetismo (como conversão analógica dos conteúdos da experiência na sua representação), mas condenação da sua degeneração idolátrica (que ocorre no caso do mimetismo fetichista, pseudodenotativo, incapaz de distinguir entre significado e referente, entre conteúdo semântico e realidade) e mitológica (na sua assunção como discurso exclusivo e totalizador, substitutivo do saber teorético da verdade). O artigo apresenta os seguintes traços fundamentais da significação simbólica reconstruídos pelo texto bíblico, que a reflexão teológica pode  implementar como critérios vinculantes de escrutínio do simbolismo religioso e artístico, num exercício crítico‑hermenêutico valioso, não apenas para a experiência de fé mas também para a autocompreensão das artes: complementaridade de imagem e rito (conexão semanticamente vinculante da representação mimética e do seu efeito performativo); articulação do simbolismo como estratégia de descentralização da experiência originária e diferenciação crítica do lugar do sujeito na sua finitude; inconsistência epistemológica e ética da idolatria (como infidelidade por parte da experiência religiosa e artística à «santidade» do próprio objeto, à mútua transcendência de real e sujeito).

Palavras-chave: Mimetismo, Simbolismo artístico e religioso, Idolatria, Mitologia

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Adorno, Theodor Wiesengrund. Minima Moralia. 1951. Reprint, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1969.

Adorno, Theodor Wiesengrund. ≪Vernunft und Offenbarung.≫ In Kulturkritk und Gesellschaft. 1957. Reprint, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2003.

Adorno, Theodor Wiesengrund. Negative Dialektik. 1966. Reprint, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2003.

Aletti, Jean Noel. Quand Luc raconte: le recit comme theologie. Paris: Cerf, 1998.

Alter, Robert. L’arte della narrativa biblica. Brescia: Queriniana, 1990.

Aristoteles. Poetica. Traducao e notas de A. M. Valente. Lisboa: Fundacao Calouste Gulbenkian, 2011.

Arnold, Matthew. ≪The Study of Poetry.≫ In Essays: English and American, The Harvard Classics, vol. xxviii, ed. por Charles W. Eliot, 1‑41. New York: P. F. Collier & Son, 1909‑14.

Artuso, Vicente e Fabrizio Zandonadi Catenassi. ≪A ambivalencia do simbolismo da serpente em Nm 21: 4‑9: uma analise na otica dos conflitos.≫ Horizonte no. 25 (jan./mar 2012): https://doi.org/10.5752/P.2175-5841.2012v10n25p176. Consultado a 24/09/2019.

Assmann, Jan. Religion und kulturelles Gedachtnis. Munchen: C. H. Beck, 2007.

Assmann, Jan. Die Mosaische Unterscheidung oder der Preis des Monotheismus. Munchen: Carl Hanser Verlag, 2003.

Assmann, Jan. Exodus: Die Revolution der Alten Welt. Munchen: C. H. Beck, 2019.

Auerbach, Erich. Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature. Princeton: Princeton University Press, 2003.

Bacon, Francis. Novum Organum. 1620. http://www.thelatinlibrary.com/bacon.html.

Bartolomei, Teresa. Figura hujus mundi: Figuras liricas da temporalidade na poesia de Emily Dickinson. Tese de doutoramento na Universidade de Lisboa, 2016. http://hdl.handle.net/10451/26301. Consultado a 24/09/2019.

Baudrillard, Jean. La societe de consommation. Paris: Denoel/Folioessais, 1986.

Baudrillard, Jean. Simulacres et simulation. Paris: Galilee, 1981.

Bultmann, Rudolf. ≪Neues Testament und Mythologie. Das Problem der Entmythologisierung der neutestamentlichen Verkundigung.“ In Kerygma und Mythos. Ein theologisches Gesprach, ed. por Hans‑Werner Bartsch e Herbert Reich, 15‑48. Hamburg‑Bergstedt: Evangelischer Verlag, 1960.

Cappelli, Marcio. A Teologia Ficcional de Jose Saramago: Aproximacoes entre Romance e Reflexao Teologica. Lisboa: Imprensa Nacional, 2019.

Cassuto Morselli, Marco e Giulio Michelini (eds). La Bibbia dell’Amicizia. Cinisello Balsamo: San Paolo, 2019.

Certeau, Michel de. La faiblesse de croire Paris: Seuil, 1987.

Debord, Guy. La societe du spectacle. Paris: Buchet‑Chastel, 1967. Reimpressao. Paris: Gallimard, 1992.

Derrida, Jacques. La dissemination. Paris: Seuil, 1972.

Dohmen, Christoph. Exodus 19‑40. Freiburg im Breisgau: Herder, 2004.

Duque, Joao Manuel. ≪A Teologia como hermeneutica da fronteira.≫ Ephata, 1, no. 0 (2019): 13‑30. https://doi.org/10.7559/ephata.2019.290

Emerson, Ralph Waldo. ≪Experience.≫ Essays: Second Series. 1844. https://emersoncentral.com/texts/essays-second-series/experience/. Consultado a 24/09/2019.

Emerson, Ralph Waldo. ≪The American Scholar.≫ Nature, Addresses and Lectures. 1849. https://emersoncentral.com/texts/nature-addresses-lectures/addresses/the‑american-scholar/. Consultado a 24/09/2019.

Emerson, Ralph Waldo. ≪Fate.≫ The Conduct of Life. 1860. https://emersoncentral.com/texts/the-conduct-of-life/fate/. Consultado a 24/09/2019.

Feuerbach, Ludwig. Das Wesen des Christentums. Berlin: Akademie Verlag, 1956.

Figueiredo, Joao R. A Autocomplacencia da Mimese: Uma defesa da poesia, os Lusiadas e a Vida de Frei Bartolomeu dos Martires. Lisboa: Angelus Novus, 2003.

Frege, Gottlob. ≪Uber Sinn und Bedeutung.≫ Zeitschrift fur Philosophie und philosophische Kritik, NF 100 (1892): 25‑50.

Fries, Heinrich. ≪Entmythologisierung und theologische Wahrheit.≫ In Gott in Welt. Festgabe fur Karl Rahner. Ed. por Johann Baptist Metz, Walter Kern, Adolf Darlapp, e Herbert Vorgrimler, Bd. I, 366‑391. Freiburg / Basel / Wien: Herder, 1964.

Frye, Northrop. The Great Code: The Bible and Literature. San Diego/New York/London: A Harvest Book – Harcourt Inc., 1982.

Habermas, Jurgen. Theorie des kommunikativen Handelns. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1981.

James, Henry. ≪The Real Thing.≫ In Collected Stories. Volume 2. 1892. Reprint, New York/Toronto: Alfred A. Knopf, 1999, 39‑65.

Kant, Immanuel. 1793/1794. Die Religion innerhalb der Grenzen der bloβen Vernunft. Werkausgabe ed. por W. Weischedel, Volume VIII, 645‑879. Frankfurt/M.: Suhrkamp 1982. Tradução portuguesa de Artur Morao. A religião nos limites da simples razao. Lisboa: Ediçoes 70, 1992.

Kant, Immanuel. Der Streit der Fakultaten. Werkausgabe, vol. xi, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1977.

Levinas, Emmanuel. Totalite et infini. La Haye: Martinus Nijhoff, 1974.

Levinas, Emmanuel. Le temps et l’autre. Paris: PUF, 1983.

Man, Paul de. Blindness and Insight: Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1983.

Marcuse, Herbert. La fin de l’utopie – Compte‑rendu des debats organises par le Comite des etudiants de l’Universite Libre de Berlin‑ouest du 10 au 13 juillet 1967. Neuchatel – Paris: Delachaux – Niestle – Seuil,1968.

Marx, Karl. Manuscritos economico‑filosoficos. Traducao de Jesus Ranieri. Sao Paulo: Boitempo Editorial, 2004.

Mendonca, Jose Tolentino. A construcao de Jesus: Uma leitura narrativa de Lc 7, 36‑5. Lisboa: Assirio & Alvim, 2004.

Mirguet, Francoise. La representation du divin dans les recits du Pentateuque: Mediations syntaxiques et narratives. Leiden: Brill, 2009.

Mitchell, William John Thomas. Iconology: Image, Text, Ideology. Chicago: University of Chicago Press, 1986.

Noth, Martin. Exodus: A Commentary. London: SCM Press, 1962.

Noth, Martin. Numbers: A Commentary. London: SCM Press, 1968.

Palma, Alexandre. Porque a Teologia? Na universidade e espaco publico. Lisboa: UCE, 2018.

Platao. Fedro. Traducao e notas de Pinharanda Gomes. Lisboa: Guimaraes Editores 2000.

Platao. Republica. Traducao de Maria Helena da Rocha Pereira. Lisboa: Fundacao Calouste Gulbenkian, 1972.

Platao. Timeu‑Critias. Traducao, introducao e notas de Rodolfo Lopes. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2010/2013.

Pontificia Comissao Biblica. A interpretacao da Biblia na Igreja. 1993. http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/pcb_documents/rc_con_cfaith_doc_19930415_interpretazione_po.html. Consultado a 24.09.2019.

Ricoeur, Paul. Philosophie de la volonte 2. Finitude et culpabilite, Paris: Aubier, 1988.

Ricoeur, Paul. ≪Preface to Bultmann.≫ In Essays on biblical interpretation, Minneapolis: Fortress Press, 1980 (traducao inglesa de ≪Preface≫ a Rudolf Bultmann. Jesus, mythologie et demythologization. Paris: Ed. du Seuil, 1968. http://www.religion-online.org/book-chapter/chapter-1-preface-to-bultmann/. Consultado a 03.10. 2019.

Ricoeur, Paul. La metaphore vive. Paris: Seuil, 1975.

Ricoeur, Paul. Du texte a l’action: Essais d’hermeneutique, II. Paris: Seuil, 1986.

Ricoeur, Paul. Lectures 3: Aux frontieres de la philosophie. Paris: Seuil, 1994.

Ricoeur, Paul. La critique et la conviction. Paris: Calmann‑Levy, 1995.

Ricoeur, Paul. L’hermeneutique biblique. Paris: Editions du Cerf, 2000.

Riffaterre, Michael. Fictional Truth. Baltimore: John Hopkins University Press, 1990.

Seebass, Horst. Numeri: Kapitel 10, 11‑22, 1. Neukirchen: Neukirchener Verlag, 2002.

Ska, Jean‑Louis. ≪I nostri padri ci hanno raccontato≫: Introduzione all’analisi dei racconti dell’Antico Testamento. Bologna: EDB, 2012.

Theobald, Christoph. I racconti di Dio. Bologna: EDB, 2015.

Vaz, Armindo dos Santos. Palavra viva, Escritura Poderosa: A Biblia e as Suas Linguagens. Lisboa: Universidade Catolica Editora, 2017.

Villas Boas, Alex. ≪A antiga modernidade do dialogo entre teologia e literatura.≫ Ephata 1, No. 0 (2019): 139‑170. https://doi.org/10.7559/ephata.2019.296

Vorgrimler, Herbert. ≪Heutige Theologie und heutige Kunst.≫ In Gott in Welt. Festgabe fur Karl Rahner. Ed. por Johann Baptist Metz, Walter Kern, Adolf Darlapp e Herbert Vorgrimler, Bd. II, 681‑689. Freiburg / Basel / Wien: Herder 1964.

Williams, Bernard. Truth and Truthfulness: An Essay in Genealogy. Princeton – Oxford: Princeton University Press, 2004.